| Obverse - | personification of the City is seated under a tree. In her right hand she holds a staff and her left holds a caduceus and rests on a shield with the emblem of the City on it. A cornucopia is between her and the shield spilling its contents on the ground. |
| In the ground, LOOS | |
| Exergue, | DIE TAGE DEINER VŒLKER WERDEN SEYN WIE DIE EINES BAUMES UND DAS WERK IHRER HÆNDE WIRD ALT WERDEN |
| Reverse - | The port of Hamburg. Above is an angel in a cloud. She holds a laurel branch in her right hand and in her left hand what looks like a rose. |
| Legend, | FRIEDE IN DEINEN MAUERN GLÜCK DEINEN PALLÆSTEN |
| Exergue, | HAMBURGS TAUSENDJÆHRIGE JUBELFEIER 1803 |